Ватикан и исламский мир: обзор проблем, стоящих перед христианами
Притеснения христиан в мусульманских странах становятся темой новостей почти каждый день, и эта ситуация вызывает серьезную обеспокоенность Святого Престола. 17 мая архиепископ Джованни Лайоло, секретарь Ватикана по отношениям с государствами, выступил перед участниками Пленарной ассамблеи Папского совета по духовному попечению мигрантов и путешествующих. В центре мероприятия, прошедшего с 15 по 17 мая, было обсуждение темы миграции и ситуация в мусульманских странах.
После проведения анализа явления миграции архиепископ Лайоло, должность которого соответствует посту министра иностранных дел Ватикана, обратился к теме ислама. По его словам, фактор веры становится все более важным в дебатах относительно миграции. В начале своего выступления он затронул вопрос о миграции населения из мусульманских стран. Святой Престол, отметил он, многократно вставал на защиту права мигрантов на свободное исповедание ими своей веры. Эта свобода включает в себя возможность исповедания своей религии и возможность перехода из одной веры в другую. Со своей стороны, иммигранты должны придерживаться законов и ценностей обществ, в которых они теперь живут, в том числе и местных религиозных ценностей. Говоря о руководстве самих исламских стран, архиепископ Лайоло предостерег, что мы сталкиваемся не с некой типичной ситуацией, а с видением религии, состоящем из множества различных аспектов. Следует отметить современную тенденцию правительств некоторых мусульманских стран по поддержке радикальных исламских норм в своих странах. В частности, архиепископ упомянул Саудовскую Аравию и Иран.
До последнего времени в Азии мусульмане и немусульмане жили в мире друг с другом. Однако в последние годы появилось большое количество экстремистских группировок, и религиозные меньшинства все чаще становятся мишенями насилия. По словам прелата, рост подобной исламской экспансии сильно заметен в Африке, однако отдельные проявления этого явления видны и в Европе. Трудности, вызванные радикализацией ислама, касаются как несправедливого ведения судебных процессов против христиан мусульманскими судами, так и недостаточной свободы в сооружении мест отправления культа и создания препятствий для исповедания своей религии.
Представитель Ватикана подверг критике исламские страны за игнорирование ими принципов паритета, общепринятых при взаимоотношениях между государствами в вопросах веры. По его словам, мусульманские страны требуют соблюдения религиозных прав людей, переехавших из мусульманских стран, но игнорируют этот принцип, когда речь заходит о немусульманах, проживающих в исламских странах.
Детальная стратегия
Что должна сделать Церковь перед лицом этих трудностей? Таковы рекомендации архиепископа Лайоло:
· Перед лицом ислама Церковь обязана всячески демонстрировать свою идентичность, не отступать от нее, а четко и мужественно ее придерживаться. Радикальные исламисты, предостерег он, используют каждый признак слабости христиан в свою пользу.
· Церковь должна быть открытой для диалога, как напрямую – с отдельными странами, так и в рамках ООН и других международных организаций.
· Ключевой проблемой в отношениях с исламскими странами является недостаточное отделение религии от государства. Одна из тем диалога с исламскими религиозными и политическими деятелями должна касаться оказания помощи в разграничении этих двух сфер.
· Особенно важным моментом является уважение меньшинств, и, в частности, их религиозных прав. Святой Престол будет продолжать высказываться в защиту прав мигрантов на всех международных встречах. Со своей стороны, международное сообщество должно гарантировать, что гуманитарные организации не будут оказывать на получателей помощи давление с целью смены ими своей религии.
· Святой Престол продолжит выступать против любых попыток использования религии как средства оправдания терроризма и насилия.
· Защита христиан в исламских странах особо затруднена в регионе, простирающемся от Турции до Ближнего Востока. Христианам, которые покидают свои родные страны из-за опасений безопасности, должны быть предоставлены специальные условия.
· Мусульмане, проживающие в преимущественно христианских странах, должны быть интегрированы в жизнь общества.
· Католические СМИ могут играть важную роль в образовании христиан, в том числе и христиан, проживающих в исламских странах.
· Римская курия должна активно сотрудничать с Епископскими конференциями и поместными Церквами в деле решения этих проблем и нахождения путей распространения Евангелия в исламском мире. Это является нашим долгом и нашим правом, отметил архиепископ Лайоло.
Английский подход
Мусульманско-католические отношения были недавно проанализированы кардиналом Кормаком Мерфи-О’Коннором. 16 мая в своей речи в Оксфордском центре исламских исследований архиепископ Вестминстерский отметил: «Взаимопонимание между нами является важнейшим элементом в деле созидания мира и прогресса человечества, особенно сейчас, когда глобализация и массовая миграция сблизили христиан и мусульман, сделали их соседями в европейских городах». Диалог между двумя этими религиями должен сочетать в себе осознание всех общих черт этих религий и их различий. «Католикам, чтобы стать достойными партнерами в диалоге, следует очень четко понимать и любить католицизм», – отметил кардинал, добавив, что «это справедливо и для мусульман». Однако основным препятствием в этом диалоге является «нежелание, в целом ряду мусульманских стран, соблюдать принципы религиозной свободы», – добавил он. «Крайне важно, чтобы мусульмане могли свободно исповедовать свою веру в Оксфорде или Лондоне, равно как христиане – в Кабуле или Эр-Рияде», – подчеркнул иерарх.
Он также призвал мусульман, проживающих в Британии, высказывать свой протест против случаев нарушения прав христиан, живущих в мусульманских государствах. «Когда права религиозных меньшинств нарушаются во имя ислама, то это позорит образ ислама во всем мире», – заявил он. Кардинал особо подчеркнул важность осознания различий между «лживыми религиями», которые используются в качестве оправданий насилия и ненависти, и подлинной религией. Настоящая религия, убежден он, учит людей примирению, уважению и терпимости.
Другой известный кардинал также недавно выразил свои опасения по поводу ислама. Сиднейский кардинал Джордж Пелл выступил с докладом «Ислам и западные демократии» в ходе встречи организации «Legatus» во Флориде, США. Он выступил там 2 февраля, однако его речь только недавно была опубликована на сайте архиепархии Сиднея. Говоря о позитивных сторонах, он отметил общие элементы между христианами и мусульманами, а также то разнообразие, с которым интерпретируются мусульманские верования и как их придерживаются люди.
Принципы паритета
С негативной точки, отметил он, Коран содержит множество призывов к насилию. Более того, мусульмане убеждены, что Коран написан самим Богом, безо всяких посредников. По словам кардинала, это затрудняет проведение критического анализа Корана и размышлений над ним, подобным тех, которые проводят христиане в отношении Библии. В этом случае, продолжает кардинал, необходимо налаживание диалога между христианами и мусульманами.
15 мая Святейший Отец направил свое послание участникам Пленарной ассамблеи Папского совета по духовному попечению о мигрантах и путешествующих. Говоря об исламе, Бенедикт XVI отметил, что сейчас христиане призваны вести диалог, не теряя при этом своей идентичности.
Этот процесс, пояснил Папа, требует паритета. Христианское сообщество, со своей стороны, должно следовать десяти заповедям любви, которым учил Христос, и принимать всех мигрантов с открытым сердцем. Взамен можно надеяться на то, что христиане, проживающие в мусульманских странах, будут также приняты, и их религиозная идентичность будет уважаться. Складывается мнение, что в вопросах установления отношений с исламским миром Ватикан все чаще указывает на принципы паритета.
Перевод: Agnuz (Владислав Косьяненко).
Источник: www.zenit.org
Библиотека Католической информационной службы "Agnuz"